- LiveMonitor: menu-bar–resident; reads the focused field via the Accessibility
API, runs the offline grammar engine, and shows live suggestions + a "Fix all".
- Menu-bar icon now reflects status (issue count / paused); added Pause/Resume.
- Page Blocker: exclude apps + websites (Safari domain detection) where GrammaGem
stays out of the way; hotkeys + monitoring suppressed there.
- build.sh now produces a universal (arm64 + x86_64) bundle; sign-notarize.sh is a
turnkey codesign→notarize→staple flow reading creds from env/keychain (no secrets).
- Clean entitlements plist (AMFI-compatible).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>